We Are Young - Fun ft.Janelle Monáe

Original
Give me a second I 
I need to get my story straight 
My friends are in the bathroom getting higher than the Empire State 
My love she’s waiting for me 
Just across the bar 
My seat’s been taken by some sunglasses 
Asking bout’ a scar and 
I know I gave it to you months ago 
I know you’re trying to forget 
But between the drinks and subtle things 
The holes in my apologies 
You know I’m trying hard to take it back 
So if by the time the bar closes 
And you feel like falling down 
I’ll carry you home 

Tonight 
We Are Young 
So let’s set the world on fire 
We can burn brighter 
Than the sun 

Tonight 
We Are Young 
So let’s set the world on fire 
We can burn brighter 
Than the sun 

Now I know that I’m not 
All that you got 
I guess that I 
I just thought 
Maybe we could find new ways to fall apart 
But our friends are back 
So let’s raise a cup 
Cause I found someone to carry me home 

Tonight 
We Are Young 
So let’s set the world on fire 
We can burn brighter 
Than the sun 

Tonight 
We Are Young 
So let’s set the world on fire 
We can burn brighter 
Than the sun 

Carry me home tonight 
Just carry me home tonight 
Carry me home tonight 
Just carry me home tonight 

The world is on my side 
I have no reason to run 
So will someone come and carry me home tonight 
The angels never arrived 
But I can hear the choir 
So will someone come and carry me home 

Tonight 
We Are Young 
So let’s set the world on fire 
We can burn brighter 
Than the sun 

Tonight 
We Are Young 
So let’s set the world on fire 
We can burn brighter 
Than the sun 

So if by the time the bar closes 
And you feel like falling down 
I’ll carry you home tonight

Español
Dame un segundo que 
Tengo que conseguir mi historia verdadera 
Mis amigos están en el cuarto de baño cada vez más alto que el Empire State 
Mi amor que ella me está esperando 
Al otro lado de la barra de 
Mi asiento ha sido tomada por unas gafas de sol 
Pedir combate una cicatriz y 
Yo sé que te lo dio meses atrás 
Sé que estás tratando de olvidar 
Sin embargo, entre las bebidas y cosas sutiles 
Los agujeros en mis disculpas 
Usted sabe que yo estoy tratando de tomar de nuevo 
Así que si en el momento en el bar cierra 
Y te sientes como cayendo 
Yo te llevaré a casa 

Esta noche 
Somos jóvenes 
Así que vamos a configurar el mundo en el fuego 
Nos puede quemar más brillante 
Que el sol 

Esta noche 
Somos jóvenes 
Así que vamos a configurar el mundo en el fuego 
Nos puede quemar más brillante 
Que el sol 

Ahora sé que no soy 
Todo lo que tienes 
Supongo que 
Acabo de pensar 
Tal vez podamos encontrar nuevas formas de venirse abajo 
Pero nuestros amigos están de vuelta 
Así que vamos a levantar una taza de 
Porque he encontrado a alguien para llevarme a casa 

Esta noche 
Somos jóvenes 
Así que vamos a configurar el mundo en el fuego 
Nos puede quemar más brillante 
Que el sol 

Esta noche 
Somos jóvenes 
Así que vamos a configurar el mundo en el fuego 
Nos puede quemar más brillante 
Que el sol 

Llévame a casa esta noche 
Sólo tienes que llevar a casa esta noche 
Llévame a casa esta noche 
Sólo tienes que llevar a casa esta noche 

El mundo está de mi lado 
No tengo ninguna razón para correr 
Así será que alguien venga y me lleves a casa esta noche 
Los ángeles nunca llegó 
Pero puedo escuchar el coro 
Así será que alguien venga y me lleves a casa 

Esta noche 
Somos jóvenes 
Así que vamos a configurar el mundo en el fuego 
Nos puede quemar más brillante 
Que el sol 

Esta noche 
Somos jóvenes 
Así que vamos a configurar el mundo en el fuego 
Nos puede quemar más brillante 
Que el sol 

Así que si en el momento en el bar cierra 
Y te sientes como cayendo 
Yo te llevaré a casa esta noche.

On Heaven - Emeli Sandé

Original
Will you recognize me in the flashing lights?
I try to keep my heart beat, but i can't get it right
Will you recognize me, when i'm lying on my back
Somethings gone inside me, and i can't get it back

Chorus:
Oh heaven, oh heaven, i wake with good intentions,
But the day it always lasts too long
Then i'm gone!
Oh heaven, oh heaven, i wake with good intentions,
But the day it always lasts too long
Then i'm gone, then i'm gone, then i'm gone , then i'm gone
Then i'm gone, then i'm gone, then i'm gone , then i'm gone

Will you recognize me, when i'm stealing from the poor
You're not gonna like me, i'm nothing like before
Will you recognize me, when i lose another friend?
Will you learn to leave me, or give me one more try again

Chorus:
Oh heaven, oh heaven, i wake with good intentions,
But the day it always lasts too long
Then i'm gone!
Oh heaven, oh heaven, i wake with good intentions,
Find more lyrics at www.sweetslyrics.com
But the day it always lasts too long
Then i'm gone, then i'm gone, then i'm gone , then i'm gone
Then i'm gone, then i'm gone, then i'm gone , then i'm gone

Oh heaven, oh heaven, i wake with good intentions,
Oh heaven, oh heaven, i wake with good intentions,
Oh heaven, oh heaven, i wake with good intentions,
You say that you're away, i try but always break
Cause the day always lasts too long
Then i'm gone, then i'm gone, then i'm gone , then i'm gone
Then i'm gone, then i'm gone, then i'm gone
Then i'm gone, then i'm gone, then i'm gone , then i'm gone
Then i'm gone, then i'm gone, then i'm gone , then i'm gone

Español
Se me reconoce en las luces intermitentes? 
Trato de mantener mi ritmo cardíaco, pero no puedo hacer las cosas bien 
Se me reconoce, cuando estoy acostado sobre mi espalda 
algo a ido dentro de mí, y no puedo recuperarlo 

Coro: 
Oh cielos, oh cielos, me despierto con buenas intenciones, 
Pero el día que siempre dura demasiado 
Luego me he ido! 
Oh cielos, oh cielos, me despierto con buenas intenciones, 
Pero el día que siempre dura demasiado 
Entonces yo me haya ido, entonces me voy, entonces yo me haya ido, entonces me voy 
Entonces yo me haya ido, entonces me voy, entonces yo me haya ido, entonces me voy 

Se me reconoce, cuando estoy robando a los pobres 
No me vas como yo, no soy nada como antes 
Se me reconoce, cuando pierdo a otro amigo? 
Vas a aprender a dejarme, o darme una oportunidad más nuevo 

Coro: 
Oh cielos, oh cielos, me despierto con buenas intenciones, 
Pero el día que siempre dura demasiado 
Luego me he ido! 
Oh cielos, oh cielos, me despierto con buenas intenciones, 
Más Letras en www.sweetslyrics.com 
Pero el día que siempre dura demasiado 
Entonces yo me haya ido, entonces me voy, entonces yo me haya ido, entonces me voy 
Entonces yo me haya ido, entonces me voy, entonces yo me haya ido, entonces me voy 

Somebody That I Used To Know - Gotye ft. Kimbra

En el segundo vídeo ya esta la letra original y la traducción al español,pero abajo tienes la letra por si la quieres copiar =)

Original:

Now and then I think of when we were together       
like when you said you felt so happy 
you could die 
told myself that you were right for me, 
but felt so lonley in your company 
but that was love and it´s an ache i still remember 

You can get addicted to a certain kind of sadness 
like resignation to the end 
always the end 
So when we found that we could not make sense 
well you said that we would still be friends 
but I´ll admit that I was glad that it was over 

But you didn´t have to cut me off 
make out like it never happend 
and that we were nothing 
and I don´t even need your love 
but you treat me like a streanger 
and that feels so rough 
You didn´t have to stoop so low 
have your friends collect your records 
and then change your numbers 
I guess that I don´t need that tough 
now you´re just somebody that I used to know 
now you´re just somebody that I used to know 
now you´re just somebody that I used to know 

Now and then I think of all the times 
you screwed me over 
but had me believing it was always something 
that I´d done 

And I don´t wanna live that way 
Reading into every word you say 
you said that you could let it go 
and I wouldn´t catch you hung up on 
somebody that you used to know... 

But you didn´t have to cut me off 
make out like it never happend 
and that we were nothing 
and I don´t even need your love 
but you treat me like a streanger 
and that feels so rough 
You didn´t have to stoop so low 
have your friends collect your records 
and then change your numbers 
I guess that I don´t need that tough 
now you´re just somebody that I used to know 

Somebody (I used to know) 
Nox you´re just somebody that I used to know

Español:

De vez en cuando pienso en cuando estábamos juntos 
y también en cuando decias que te sentías tan feliz que podrias morir 
me dije que tú eras la adecuada para mí 
pero me sentíá tan solo en tu compañíá 
pero eso era amor y es un dolor que aún recuerdo 

Tu puedes volverte adicto a un cierto tipo de tristeza 
como resignándote al final 
siempre al final 
así que cuando nos dimos cuenta que no tendriá sentido 
bueno, tú dijiste que podíamos seguir siendo amigos 
pero debo admitir que me alegré de que todo se hubiera terminado 

Pero no hacia falta que me aislaras 
hacer como si nunca hubiese sucedido 
y que no fuéramos nada 
y ya ni siquiera necesito tu amor 
pero me tratas como a un deconocido 
y eso es muy violento 

No tenías que caer tan bajo 
haz que tus amigos recojan tus pertenencias 
y luego cambia tu número 
supongo que ya no lo necesito 
ahora solo eres alguien a quien yo conocía 
ahora solo eres alguien a quien yo conocía 
ahora solo eres alguien a quien yo conocía 

De vez en cuando pienso en todas las veces que me la jugaste
pero siempre me hacías creer que era algo que había hecho yo 
y no quiero vivir de esa manera 
dándole importancia a cada palabra que dices 
dijiste que podiás olvidarme 
y que nunca te sorprendería enamorado de alguien 
aquien creías conocer 

Pero no hacía falta que me aislaras 
hacer como si nunca hubiese sucedido 
y que no fuéramos nada 
y ya ni siquiera necesito tu amor 
pero me tratas como a un desconocido 
y eso es muy violento 

No tenias que caer tan bajo 
haz que tus amigos recojan tus pertenencias 
y luego cambia tu número 
supongo que ya no lo necesito 
ahora solo eres alguien a quien yo conocía 
ahora solo eres alguien a quien yo conocía 
ahora solo eres alguien a quien yo conocía

Wide Awake - Katy Perry

Original:
I'm wide awake 
I'm wide awake 

I'm wide awake 
Yeah, I was in the dark 
I was falling hard 
With an open heart 
I'm wide awake 
How did I read the stars so wrong 

I'm wide awake 
And now it's clear to me 
That everything you see 
Ain't always what it seems 
I'm wide awake 
Yeah, I was dreaming for so long 

[Pre-Chorus] 
I wish I knew then 
What I know now 
Wouldn't dive in 
Wouldn't bow down 
Gravity hurts 
You made it so sweet 
Till I woke up on 
On the concrete 

[Chorus] 
Falling from cloud 9 
Crashing from the high 
I'm letting go tonight 
(Yeah I'm) Falling from cloud 9 

I'm wide awake 
Not losing any sleep 
Picked up every piece 
And landed on my feet 
I'm wide awake 
Need nothing to complete myself - nooohooo 

I'm wide awake 
Yeah, I am born again 
Outta the lion's den 
I don't have to pretend 
And it's too late 
The story's over now, the end 

[Pre-Chorus] 
I wish I knew then 
What I know now 
Wouldn't dive in 
Wouldn't bow down 
Gravity hurts 
You made it so sweet 
Till I woke up on 
On the concrete 

[Chorus] 
Falling from cloud 9 
Crashing from the high 
I'm letting go tonight (yeah, I'm letting go) 
I'm Falling from cloud 9 

Thunder rumbling 
Castles crumbling 
I am trying to hold on 
God knows that I tried 
Seeing the bright side 
But I'm not blind anymore... 
I'm wide awake 
I'm wide awake 

[Chorus] 
Yeah, I'm Falling from cloud 9 
Crashing from the high 
You know I'm letting go tonight 
I'm Falling from cloud 9 

I'm wide awake 
I'm wide awake 
I'm wide awake 
I'm wide awake 
I'm wide awake

Español:
Estoy bien despierta 
Estoy bien despierta 

Estoy bien despierta 
Sí, yo estaba en la oscuridad 
Estaba cayendo duro 
Con el corazón abierto 
Estoy bien despierta 
Cómo pude leer en las estrellas tan mal 

Estoy bien despierta 
Y ahora es claro para mí 
Que todo lo que ves 
No es siempre lo que parece 
Estoy bien despierta 
Sí, yo estaba soñando por tanto tiempo 

[Pre-Chorus] 
Me gustaría saber a continuación 
Lo que sé ahora 
No sería sumergirse 
No sería inclinarse 
La gravedad duele 
Se hizo tan dulce 
Hasta que me desperté en 
En el hormigón 

[CHORUS] 
Cayendo de la nube 9 
Chocando desde lo alto 
Me estoy dejando ir esta noche 
(Sí, estoy) Cayendo de la nube 9 

Estoy bien despierta 
No perder el sueño 
Recogió todas las piezas 
Y cayó sobre mis pies 
Estoy bien despierto 
No necesito nada para mí completar, nooo hooo 

Estoy bien despierta 
Sí, he nacido de nuevo 
fuera de la boca del lobo 
Yo no tengo que fingir 
Y es demasiado tarde 
La historia es más de ahora, el final 

[Pre-Chorus] 
Me gustaría saber a continuación 
Lo que sé ahora 
No sería sumergirse 
No sería inclinarse 
La gravedad duele 
Se hizo tan dulce 
Hasta que me desperté en 
En el hormigón 

[CHORUS] 
Cayendo de la nube 9 
Chocando desde lo alto 
Me estoy dejando ir esta noche (sí, me voy a dejar ir) 
Me estoy cayendo de la nube 9 

truenos 
Castillos se desmoronan 
Estoy tratando de aguantar 
Dios sabe que traté 
Viendo el lado positivo 
Pero yo no estoy ciega más ... 

Estoy bien despierta 
Estoy bien despierta 

[CHORUS] 
Sí, me estoy cayendo de la nube 9 
Chocando desde lo alto 
Tú sabes que me estoy dejando ir esta noche 
Me estoy cayendo de la nube 9 

Estoy bien despierta 
Estoy bien despierta 
Estoy bien despierta 
Estoy bien despierta 
Estoy bien despierta